(Слайд 1)

Леонард Сторчевой
Главный редактор сайта Perevodby.ru
Ст. Петербург-Майами

 

(Слайд 2)

Конте́нт (content) — любое содержательное наполнение информационного ресурса (например, сайта), в том числе тексты, графика, мультимедиа. В IT-сфере чаще всего этот термин употребляют, говоря о текстовом наполнении сайта.

«Сайт без контента подобен книге без слов, пиршеству без вина и свадьбе без невесты», — гласит старинная арабская пословица. По крайней мере, гласила бы, если бы Интернет был известен во времена Гаруна аль-Рашида. И действительно, зачем нужен, например, музей, если в нем нет экспонатов, и зачем нужен магазин, если в нем нечего купить? С развитием Сети проблема наполнения сайта становится все более актуальной. Вебмастера все чаще сталкиваются с вопросом, где найти материал, чтобы заинтересовать пользователя и заставить его посетить именно их страницу.

Чем же наполняют свои сайты вебмастера?

(Слайд 3)

1.Заимствованный контент
Сайт наполняется из различных источников, найденных как в онлайне, так и в оффлайне.

2. Оригинальный контент
Контент пишется именно под конкретный сайт, основная идея — интересность для пользователя и уникальность.

Заимствованный контент

Заимствование контента без разрешения владельца доставляет достаточно много проблем, но позволяет быстро наполнить любой сайт и получить доход.

Среди основных проблем, возникающих у вебмастера в связи с использованием заимствованного контента, можно выделить следующие:

1. Последствия нарушения авторского права. Владелец контента может пожаловаться хост-провайдерам и асессорам поисковых систем, а также разместить эти жалобы в общественных источниках. В результате возникают проблемы, которые как минимум отнимают у вебмастера время, но могут отнять и деньги или даже привести к судебным тяжбам.

2. Неуникальность, вторичность контента. Чтобы превратить заимствованный контент в уникальный, вебмастера прибегают к различным способам, таким как рерайтинг (переписывание статьи своими словами) или синонимизация (при этом слова в статье автоматически заменяются на похожие по смыслу и меняется абзацная разбивка текста).

Заимствованный контент до сих пор хорошо работает для привлечения поискового трафика и его монетизации через различные партнерские программы, но жизнь таких сайтов в индексе поисковых систем становится все короче. В большинстве случаев ресурсы, использующие заимствованный контент, — это сайты-однодневки, создающиеся в больших количествах и не требующие значительных вложений.

В прошлом году разработчики поисковых систем серьезно взялись за «мусорные сайты» и ввели фильтры, благодаря которым сайт не генерирует ожидаемого количества посетителей и объема доходов, хотя присутствует в индексе. Например, в результате действия фильтра «Ты последний» (на yandex.ru), сайт попадает в самый конец списка найденных сайтов.

В этой войне с поисковыми системами все больше вебмастеров задумываются о методах получения оригинального контента и создания сайтов, исходя из модели «Делать сайты для людей» (ДСДЛ).

(Слайд 4)

Оригинальный контент

Появление различных методов монетизации посетителей на сайте, самыми распространенными из которых являются PPC (РСЯ и «Бегун») и биржи покупки и продажи ссылок (sape.ru, xap.ru), заставило вебмастеров искать источники нового контента для сайтов.

(Слайд 5)

K основным источникам оригинального контента относятся:

1. Пользовательский контент
Форумы, блоги, комментарии посетителей, пресс-релизы, то есть посетитель может оставить контент на сайте, который обычно проходит модерацию, перед публикацией.

2. Контент вне индекса
Текст, не содержащийся в индексе поисковых систем по тем или иным причинам (больше относится к заимствованному контенту).

3. Копирайтинг и рерайтинг
Под рерайтингом понимается переписывание существующего текста своими словами. Копирайтинг (copywriting) — написание рекламно-информационного текста для целевой аудитории.

4. Переводной контент
Интерпретация смысла текста на исходном языке и создание нового, эквивалентного текста на переводящем языке.

(Слайд 6)

Далее более подробно пойдет речь о копирайтинге, рерайтинге и переводах.

Три основные проблемы получения уникального контента этими методами — это время создания, стоимость, качество.

Ситуация на рынке привела к появлению контентных бирж, на которых посетитель может зарегистрироваться как исполнитель или как заказчик.

 

Ниже представлена таблица, в которой приведены средние данные. Объем работы оцениваем в количестве страниц (1 страница — это 1800 знаков без учета пробелов и знаков препинаний) в день. Стоимость — средняя стоимость работы, предлагаемая на рынке. Качество — оценка выполнения работы.

Метод	Объем работы	Стоимость	Качество
Копирайтинг	До 5 стр. в день	От 3$	Сложно оценить, зависит от поставленной задачи.
Рерайтинг	До 20 стр. в день	От 1$	Можно поставить оценку относительно первоисточника
Переводы	До 10 стр. в день	От 2$	Оценка ставится относительно первоисточника

Эпилог

Объем Сети растет колоссальными темпами, и создание привлекательного контента становится все большей проблемой для вебмастеров. Для многих мастеров источник высококачественного контента может действительно стоить полцарства. Поэтому биржы контента предлагают менее драматичный и более экономичный путь к решению проблемы, и этот путь вебмастера должны оценить по достоинству.

Seo-Study находят по следующим ключевым фразам
• лучший софт бесплатно
• журнал в подарок
• создание ссылок на сайтах
• www.pornomir.com
• yandex релевантность
•